top of page
index.jpg
Условные обозначения в кинологии

Выставочные оценки и титулы

AAOW (Asia, Africa & Oceania Winner) - Победитель ежегодной выставки АзиатскоАфриканско-Тихоокеанской секции FCI)

ACW (Americas & Carribean Winner) - Победитель ежегодной выставки Американо-Карибской секции FCI

ACH CLUB (National Breed Club Absolute Champion) - Абсолютный чемпион НКП (Россия)

ACH RUS (Absolute Russian Champion) - Абсолютный чемпион России

AMSW (Amsterdam Winner) - Победитель Амстердама

BALTIC WINNER - Победитель Балтии

BBB (Best of the best of breed) - лучший из лучших в породе

BCH CLUB (National Breed Club Bonitation Champion) - Чемпион НКП по бонитировке (Россия)

BCH RUS (Breed Champion) - Чемпион породы (для пород, не имеющих клуба)

BJCH RUS (Breed Junior Champion) - Юный Чемпион породы (для пород, не имеющих клуба)

BVCH RUS (Breed Veteran Champion) -  Ветеран-чемпион породы (для пород, не имеющих клуба)

BdJSg (Junior Bundes Sieger) - Юный Победитель Германии

BdSg (Bundes Sieger) - Победитель Германии

BEST PUPPY  - Лучший щенок породы 

BEST JUNIOR  - Лучший юниор породы

BEST VETERAN - Лучший ветеран породы

BIG (Best in Group) – Победитель группы (на всепородной выставке)

BIS (Best in Show) – Победитель выставки (всепородной) Лучшая собака выставки

BIS-P - Лучший щенок

BIS-J - Лучший юниор

BIS-V - Лучший ветеран

BOB (Best of Breed) – Лучший представитель породы 

BOB-B - Лучший бэби выставки 

BOB-P - Лучший щенок выставки 

BOB-J - Лучший юниор выставки 

BOB-V - Лучший ветеран выставки 
BOS - Лучший представитель породы противоположного пола 

BY JW (Belorussian Junior Winner) - Белорусский Юный Победитель

BY W -  (Belorussian Winner) - Белорусский Победитель

BW RUS (National Breed Winner) - Победитель Национальной выставки породы года

BJW RUS (National Breed specialty show Junior Winner) - Юный победитель Национальной выставки породы года

BVW RUS (National Breed Veteran Winner) - Ветеран победитель Национальной выставки породы года

CAC (Candidate to National Champion) - Кандидат в национальные чемпионы

CACIB (Candidate to International Champion) - Кандидат в интернациональные чемпионы

СС – Сертификат соответствия 

C.I.B. (International Beauty Champion) - Интернациональный чемпион по красоте

C.I.E. (International Show Champion) - Интернациональный шоу-чемпион

Champion of Balkan Countries (Balkan Champion) - Чемпион Балканских стран

CH (National Champion) – Чемпион

CH CLUB (National Breed Club Champion) - Чемпион клуба (НКП)

CH ANKOR - Чемпион АНКОР

CH BALT - Чемпион Балтии

CH EURASIA - Чемпион Евразии

CH NORD - Чемпион Северных стран

CH OANCOO - Чемпион ОАНКОО

СH UA (Champion of Ukraine) - Чемпион Украины

CH RFLS (ЧРФЛС) - Чемпион РФЛС

CH RFOS (ЧРФОС) - Чемпион РФОС

CH RFSS - Чемпион РФСС

CH RKF (ЧРКФ) - Чемпион РКФ

CLUB СН - Чемпион клуба (НКП)

CLUB JСН - Юный Чемпион клуба (НКП)

CW (Class Winner) - Победитель класса

CW (National Breed Club Winner) - национальный победитель клуба

CJW (National Breed Club Junior Winner) - национальный юный победитель клуба

CVW (National Breed Club Veteran Winner) - национальный победитель клуба среди ветаранов

G – оценка хорошо

G.CH (Grand Champion) - Гранд Чемпион

G.CH UA (Grand Champion of Ukraine) - Гранд Чемпион Украины

EAW (Eurasian Winner) - Победитель «Евразии»

EAJW (Eurasian Junior Winner) - Юный победитель «Евразии»

EAVW (Eurasian Veteran Winner) - Ветеран победитель «Евразии»

ESTJW (Estonian Junior Winner) - Юный Виннер Эстонии

ESTW (Estonian Winner) - Виннер Эстонии

EW (European Winner) - EURW - EUW - Чемпион Европы

EJW (European Junior Winner) - Юный Чемпион Европы

EVW (European Veteran Winner) - Ветеран победитель ежегодной выставки Европейской секции FCI

FINW (Finnish Winner) - Финский Виннер

FINJW (Finnish Junior Winner) - Финский Юниор-Виннер

INT CH - Интернациональный Чемпион

IC ChC (Inernational Club Champion) - международный чемпион клуба

JCAC (Junior Candidate to National Champion) - Кандидат в юные чемпионы страны

JCH (Junior Champion) – Юный Чемпион

JCH UA (Junior Champion of Ukraine) – Юный Чемпион Украины

JCH BALT - Юный Чемпион Балтии

JСН CLUB (National Breed Club Junior Champion) - Юный Чемпион клуба (НКП)

JCH UA (Junior Champion of Ukraine) - Юный Чемпион Украины

JEW (Junior European Winner) - Юный Победитель Чемпионата Европы

JGCH (Junior Grand Champion) - Юный Гранд Чемпион

JW - Юный победитель ежегодной выставки Всемирного союза породы

JWW (Junior World Winner) - Юный победитель Чемпионата мира

KBHV (Copenhagen Winne) - Виннер Копенгагена

LTUJW (Lithuanian Junior Winner) - Литовский Юный Победитель

LTUW (Lithuanian Winner) - Литовский Победитель

LVAJW (Latvian Junior Winner) - Латвийский Юный Победитель 

LVAW (Latvian Winner) - Латвийский Победитель

MID and EAST EUR - MID&EAST.W (Middle and East Winner) - Чемпион Центральной и Восточной Европы 

MULT CH (Multichampion) - Мультичемпион (Чемпион пяти и более стран)

NORDJW (Nordic Junior Winner) - Норвежский Юный Победитель

NORDW (Nordic Winner) - Норвежский Победитель

POLJW (Poland Junior Winner) - Польский Юниор Виннер»

POLW (Poland Winner) - Польский Виннер

RB WW (Russian Breeds World Winner) - Победитель Всемирной выставки собак российских пород

RB WJW (Russian Breeds World Junior Winner) - Юный победитель Всемирной выставки собак российских пород

RB WVW (Russian Breeds World Veteran Winner) - Ветеран победитель Всемирной выставки собак российских пород

R CAC (Reserve Candidate to National Champion) - Резервный кандидат в национальные чемпионы

R CACIB (Reserve Candidate to International Champion) - Резервный кандидат в интернациональные чемпионы 

R CW - Резервный победитель класса

R J CAC – Резервный Кандидат в юные чемпионы страны

RW (Russian Winner) - Победитель выставки «Россия»

RJW (Russian Junior Winner) - Юный победитель выставки «Россия»

RVW (Russian Veteran Winne) - Ветеран победитель выставки «Россия»

SCANDW (Scandinavian Winner) - Скандинавский Победитель

SG – оценка очень хорошо

SWEW (Swedish Winner) - Шведский Победитель

SGr.CH UA (Super Grand Champion of Ukraine) - супер-гранд Чемпион Украины

WINNER (W) - Победитель ежегодной выставки Всемирного союза породы

WIN UA (Winner of Ukraine) - Всеукраинский победитель

WW (World Winner) - Чемпион Мира

WJW (World Junior Winner) - Юный Чемпион мира

WVW (World Veteran Winner) - Ветеран победитель Всемирной выставки собак FCI

V – оценка отлично

VA - отборное отлично (присуждается только в рабочем классе на главной монопородной выставке страны)

VCH - ветеран-чемпион

VCH CLUB (National Breed Club Veteran Champion) - Ветеран-чемпион НКП

VDH-E-JSGR - Юный Чемпион Европы VDH

VDH-E-SGR - Чемпион Европы VDH

VCH (Veteran Champion) - Ветеран-чемпион

VGCH (Veteran Grand Champion) - Ветеран Гранд-чемпион

VW - Ветеран победитель ежегодной выставки Всемирного союза породы

КЧК - Кандидат в Чемпионы Национального Клуба Породы.

КЧФ - Кандидат в чемпионы федерации (РФЛС, РФСС, ОАНКОО, РФОС)

ЧФ - Чемпион федерации (РФЛС, РФСС, ОАНКОО, РФОС)

ЛК - Лучший кобель породы

ЛС - Лучшая сука породы

ЛПП – BOB - Лучший представитель породы

ЧК - Чемпион Национального Клуба Породы

ЧРКФ (CH RKF) — Чемпион РКФ

ЧРФЛС (CH RFLS) — Чемпион РФЛС

ЧРФОС (CH RFOS) — Чемпион РФОС

Чемпионские титулы разных стран

Австралия (Australia) - CH AUS
Австрия (Austria) - CH AUT
Азербайджан (Azerbadjan) - CH AZE 
Албания (Albania) - CH ALB 

Алжир (ALGERIA) - CH DZA
Америка - CH USA 
Аргентина (Argentina) - CH ARG 
Армения (Armenia) - CH ARM 
Бахрейн (Bahrain) - CH BHR 
Беларусь (Belarus) - CH BLR 
Бельгия (Belgium) - CH BEL 
Болгария (Bulgaria) - CH BGR 
Боливия (Bolivia) - CH BOL 
Босния и Герцеговина - CH BIH 
Бразилия (Brazil) - CH BRA 
Великобритания - CH GB - CH GBR
Венгрия (Hungary) - CH HUN 
Венесуэла (Venecuela) - CH VEN 

Вьетнам (VIET NAM) – CH VNM
Гватемала (Guatemala) - CH GTM 
Германия (Germany) - CH DEU, CH VDH
Гондурас (Honduras) - CH HND 

ГОН КОНГ (HONG KONG) – CH HKG

Гренландия (Greenland) - CH GRL
Греция (Greece) - CH GRC
Грузия (Georgia) - CH GEO 
Дания (Denmark) - CH DEN - CH DNK

Доминиканская р-ка - CH DOM

Египет (Egypt) - CH EGY
Зимбабве - CH ZIM 
Израиль (Israel) - CH ISR 

Индия (India) - CH IND 

Индонезия (INDONESIA) - CH IDN 

Иордания (JORDAN) – CH JOR

Иран (Iran) - CH IRN 

Ирландия (Ireland) - CH IRL 

Исландия (Iceland) - CH ISL 

Испания (Spain) - CH ESP 

Италия (Italy) - CH IT - CH ITA

Казахстан (Kazakhstan) - CH KAZ 

Канада (Kanada) - CH CAN 

Кипр (Cyprus) - CH CYP 

Китай (China) - CH CHN 
Колумбия (Columbia) - CH COL 

Корея Южная (KOREA) – CH KOR

Косово (Kosovo) - CH RKS
Коста-Рика (Costa Rica) - CH CRI 
Куба (Cuba) - CH CUB 

КУВЕЙТ (KUWAIT) – CH KWT
Кыргызстан (Kyrgyzstan) - CH KGZ 
Латвия (Latvia) - CH LAT - CH LVA

ЛИВАН (LEBANON) – CH LBN
Литва (Lithuania) - CH LIT - CH LTU
Лихтенштейн (Liehtenstein) - CH LIE 
Люксембург (Luxembourg)  - CH LUX 
Македония (Macedonia) - CH MKD 

Малайзия (Malaysia) - CH MYS
Мальта (Malta) - CH MLT 
Марокко (Morocco) - CH MAR 
Мексика (Mexico) - CH MEX 
Молдова (Moldova) - CH MDA
Монако (Monaco) - CH MCO 

МОНГОЛИЯ (MONGOLIA) – CH MNG

МЬЯНМА (MYANMAR) – CH MMR
Нидерланды (Netherland) - CH NED 
Никарагуа (NICARAGUA) - CH NIC 
Новая Зеландия (New Zealand) - CH NZL 
Норвегия (Norwey) - CH NOR 

ОАЭ (THE UNITED ARAB EMIRATES) – CH ARE
Пакистан (Pakistan) - CH PAK 
Панама (Panama) - CH PAN 
Парагвай (Paraguay)- CH PRY 
Перу (Peru) - CH PER 
Польша (Poland) - CH POL 
Португалия (Portugal) - CH PRT

ПУЭРТО-РИКО (PUERTO RICO) – CH PRI

Россия (Russia) - CH RUS 

Румыния (Romania) - CH ROM 

США (United States of America) - CH USA 

Сальвадор (Salvador) - CH SLV 

Сан Мариино (San Marino) - CH SMR 

Сербия (Serbia) - SER

Сербия и Черногория - CH YUG (SERB & CHERN) 
Сингапур (Singapore) - CH SHP
Словакия (Slovakia) - CH SK - CH SVK
Словения (Slovenia) - CH SVN 

СУДАН (SUDAN) – CH SDN
Таджикистан (Tajikistan)- CH TJK 
Таиланд (Thailand) - CH THA 
Тайвань (Taiwan) - CH TWN 
Туркменистан (Turkmenistan)  - CH TKM

ТУРЦИЯ (TURKEY) – CH TUR
Узбекистан (Uzbekistan) - CH UZB 
Украина (Ukraine) - CH UA
Уругвай (Uruguay) - CH URY 
Филиппины (The Philippines) - CH PHL 
Финляндия (Finland) - CH FIN 
Франция (France) - CH FR - CH FRA
Хорватия (Croatia) - CH CROA - CH CRO

Черногория (Montenegro)- CH MNE
Чехия (Czech)- CH CZE 
Чили (Chile) - CH CHL 
Швейцария (Switzerland)- CH SWI, CH SchWZ
Швеция (Sweden) - CH SWE 
Шри Ланка (Sri Lanka) - CH LKA 
Эквадор (Ecuador) - CH ECU 

ЭЛЬ-САЛЬВАДОР (EL SALVADOR) - CH SLV
Эстония (Estonia) - CH EST 
ЮАР (South Africa)- CH SAF 

ЮЖНАЯ АФРИКА (SOUTH AFRICA) – CH ZAF
Южная Корея (South Korea)- CH KOR 

Япония (Japan) – CH JPN

Титулы по рабочим испытаниям

Ag.CH (Agility Champion) - чемпион аджилити

CACIT (Candidate to International Working Champion) - кандидат в международные чемпионы по рабочим качествам

CACT (Candidate to Working Champion) - кандидат в национальные чемпионы по рабочим качествам

C.I.AG. (International Agility Champion) - Интернациональный чемпион по аджилити

C.I.C (International Race Champion) - Интернациональный чемпион по бегам / курсингу

C.I.B.P. (International Beauty & Performance Champion) - Интернациональный чемпион по красоте и курсингу / бегам борзых

C.I.B.T. (International Beauty & Working Champion) - Интернациональный чемпион по красоте и рабочим качествам

C.I.OB. (International Obedience Champion) - Интернациональный чемпион по обидиенс

C.I.T.  (International Working Champion) - Интернациональный чемпион по рабочим качествам 

C.I.TR (International Herding Champion) - Интернациональный чемпион по пастушьей службе

EWCH (European Working Champion) - Чемпион Европы по рабочим качествам

FH (Fahrtenhundprufung) - поисковая или следовая служба (Германия)

F.T.CH (Field Trial Champion) - чемпион полевых испытаний

Int.Ag.CH (International Agility Champion) - международный чемпион по аджилити

IPO-I, IPO-II, IPO-III (Inernational System of Working Dog Trials) - международная система рабочих испытаний 1, 2 и 3 ступень

Obd-I, II, III (Obedience course) - испытания по обидинс 1,2 и 3 ступени

R.CACIT (Reserve Candidate to International Working Champion) - резервный кандидат в международные чемпионы по рабочим качествам

R.CACT (Reserve Candidate to Working Champion) - резервный кандидат в национальные чемпионы по рабочим качествам

SchH (Schutzhundeprufung) - защитная служба (Германия)

WCH (Working Champion) - Чемпион по рабочим качествам

WCH CLUB (National Breed Club Working Champion) -  Чемпион НКП по рабочим качествам

Wt.DiC-1 (Dog in City) - испытания "Собака в городе" - 1 ступень
Wt.DiC-2 (Dog in City) - испытания "Собака в городе" - 2 ступень

Wt.CH UA (Working Champion of Ukraine) - чемпион Украины по рабочим качествам

Wt.S.R.S. (Search and rescue service) - поисково-спасательная служба

Wt.WCH (International Working Champion) - международный чемпион по рабочим качествам

WWCH (World Working Champion) - Чемпион мира по рабочим качествам

Условные обозначения в рабочих испытаниях

 

AD (Ausdueipriifung) - тест на выносливость

BH (Begleithundprufung) / VT - испытания собак-компаньонов, тест перед участием в испытаниях Schutzhund (SchH)

ВН (Blinder Hund) - собака-поводырь

BSP (Bundes SiegerPrufung) - Национальный чемпионат рабочих собак

ССВ А–С - служба спасения на водах, уровни сложности А-С

DH (Dienst Hund) - служебная собака

FH (Fahrten Hund) - розыскная собака

GPr 1–3 (B+C) - испытания пользовательских собак (В+С)

GRH (Grenzen Hund) - погранично-патрульная собака

HGH (Herdengebruchshund) - пастушья собака

HWT-CS - испытания пастушьих собак собирающего стиля

HWT-TS - испытания пастушьих собак традиционного стиля

IAD - испытания на выносливолсть

IBGH 1–3 - состязания собак компаньонов

IGP 1–3 - комплексные испытания пользовательских собак, уровни сложности 1–3

IGP–FH - испытания следовых собак

IGP ZTP - испытания пользовательских собак (для допуска в племенное разведение)

IHT-CS 1–3 - состязания пастушьих собак собирающего стиля, уровень сложности 1–3

IHT-TS 1–3 - состязания пастушьих собак традиционного стиля, уровень сложности 1–3

IPO (International Prufungsordnung) - международные испытания рабочих собак  I, II или III степени

IPO-R - испытания собак-спасателей 

IPO-MR 1–3 - модьоринг, уровни сложностей 1-3  

KS (КС) - караульная служба
LawH (Lawinen Hund) - поисково-спасательная собака

Leistungssieger - чемпион года среди рабочих собак

MH (Meldehund) - собака армейской службы связи

NHAT - тест на наличие пастушьего инстинкта

OKD (ОКД) - общий курс дрессировки

РН (Polizei Hund) - полицейская собака

Preistungsieger - чемпион года по служебным качествам

SH (Such Hund) - поисковая собака

SchH (Schutzhund) - испытания рабочих собак в Германии I, II или III степени 

SPr 1–3 - испытания по защите

StPr 1–3 - испытания по обыску местности

(Т) - тестирование поведения собак для допуска в племенное разведение
TSB (Triebveranlagung, Selbstsicherheit, und Belastbarkeit) - врожденный драйв, уверенность в себе, способность противостоять давлению. Оценки TSB: Ausgeprägt - выражено, Vorhanden - достаточно, и Nicht genügend - недостаточно

УГС (UGS) - управляемая городская собака (Россия)

UPr 1–3 - испытания пользовательских собак по послушанию

ZKS (ЗКС) - защитно-караульная служба

Условные обозначения в разведении

GZ (Gebrauchshundzucht) - рабочее разведение, оба родителя имеют рабочие сертификаты

EZ (Einfache Zucht) - простое разведение, один из родителей не имеет рабочего сертификата

Korklasse I - рекомендуется для разведения
Korklasse II - пригоден для разведения

KZ (Korzucht) - отборное разведение

KLZ (Kor- und Leistungszucht) - отборное разведение с рабочими сертификатами

Lbz (Lebenszeit) - пожизненно рекомендован для разведения

LZ (Leistungszucht) - рабочее разведение

Условные обозначения при тестировании здоровья

AD-PRA - аутосомально-доминантная прогрессирующая атрофия сетчатки

AMPn - полинейропатия

Bas-PRA - прогрессирующая атрофия сетчатки

BSS - синдром Бернарда-Сулье

BTPKD - поликистоз почек

CD - дегенерация суппозиториев сетчатки

CHV - Canine Herpes Virus - вирус герпеса

CLAD - синдром недостаточной адгезии лейкоцитов у собак

CMO - краниомандибулярная остеопатия 

CMR1 - мультифокальная ретинопатия 1 типа

CMR2 - мультифокальная ретинопатия 2 типа

CNM - центроядерная миопатия

DM (SOD1A) - дегенеративная миелопатия 

Dwarfism - скелетная дисплазия

HD (ДТБС) - дисплазия тазобедренного сустава 

Оценки HD: 

HD-А - отсутствие дисплазии (соответствует немецкому "normal")

HD-В - пограничный случай, почти нормально (соответствует немецкому "fast normal")

HD-С1 - легкая степень дисплазии 1 стадии, еще доупстимо (соответствует немецкому "noch zugelassen")

HD-С2 - легкая степень дисплазии 2 стадии

HD-D - средняя степень дисплазии

HD-E - тяжелая степень дисплазии

ED (ДЛC) - дисплазия локтевого сустава

HC - наследственная катаракта

HUU - гиперурикозурия

MDR1 - чувствительность к лекарственным препаратам

MH - злокачественная гипертермия

PL - клиническая оценки состояния коленных суставов

PLL - первичный вывих хрусталика

PRA - прогрессирующая атрофия сетчатки

SDCA1 - губчатая дегенерация мозжечка с мозжечковой атаксией тип 1

SDCA2 - губчатая дегенерация мозжечка с мозжечковой атаксией тип 2

vWD type I - Болезнь Фон Виллебранда 1 типа 

ZW (Zuchtwert) - селекционный индекс по дисплазии

ja_renka.jpg

Все о немецкой овчарке

авторский сайт Людмилы Архангельской
bottom of page